Jeu d’Aout 3 / A la mi-août, par Mimi

Paroles: André Hornez, musique: Paul Misraki, 1950. Chanté par Henry Salvador, accompagné par Ray Ventura, ce fut le tube de l’été 1950

Si jamais une coquette vous demande un jour quelle saison est la plus chouette pour rêver d’amour, ne dites pas que la meilleure date c’est mars ou fin septembre ; l’époque la plus adéquate c’est celle que chantent les chattes à la mi Août.

C’est tellement plus romantique à  la mi Août ! On fera les quatre cents coups, à la mi Août.  Tous les cœurs sont en pique nique à la mi Août.

Les filles n’ont pas peur du loup, et si la belle vous dit soudain :  » J’adore les fourrures, quand donc aurais-je mon ragondin?  » , chantez d’un air badin :

– À la mi Août, c’est bien plus économique. À la mi Août, y’a de la joie pour les matous

Je me souviens lorsque naguère j’ai passé mon bac. Comme j’étais pas une lumière j’avais plutôt le trac. Le prof d’histoire me demande :  » Quand donc est né le shah de perse ?  » Dès l’instant qu’on parlait du shah, j’ai dit  :  « eh! bien voilà : à la mi Août, c’est telle ment plus romantique. À la mi Août, y’a de la joie pour les matous. À la mi Août, on se sent plus dynamique. À la mi Août, on s’amuse comme des fous « 

Je connais une Auvergnate qui aime un bougnat. Quand elle dit: « A bas les pattes », il s’écrie: « Fouchtra, quand ch’est-y que tu me donneras tout ché que tu pochèdes? « 

– Pour l’inchtant répond-elle au gars, y’est pas quechtion de cha. À la mi Août che chera plus romantique. On fera les quatre cents coups, à la mi Août. On chera plus dynamique. À la mi Août, on ch’amuse comme des fous « .

Dans la plupart des guinguettes on n’a pas le choix. C’est toujours de l’omelette ou bien du veau froid. Et si l’on demande au patron  » Quand ferez-vous une gibelotte? « , souvent d’un petit air fripon, le patron vous répond :

– À la mi Août, c’est beaucoup plus romantique. À la mi Août, y’a de la joie pour les matous. À la mi Août, tous les cœurs sont en pique nique. À la mi Août les fille s n’ont pas peur du loup. « 

À la mi Août, à la mi Août, à la mi-a mi-a mi-a mi-a mi-a mi-a mi-Août…. Mi-Août

____________________